ANP CHUMBA AGENDAMENTO DO PROGRAMA DE GOVERO: GENERAL EMBALÓ A UM PASSO DA DEMISSÃO   |   O "PRESIDENCIALISMO" DE JOSÉ MÁRIO VAZ   |   Quem Ganha e Quem Perde Nesta Crise de Surdos?   |   2017 ano da reforma na administração pública e de trabalho   |   «Considero-me um cidadão político... cujo primeiro compromisso é com o país, a Guiné-Bissau» - Garante o escritor Fernando Casimiro “Didinho”   |   Rss Gazeta de Notìcias
Document sans titre
Entrevista
ANGOLA ESTAVA A COLOCAR ARMAS NA GUINÉ PARA ATACAR AS FORÇAS ARMADAS – GENERAL ANTÓNIO INDJAI, CEMGFA - 31-10-2012

Share |

Article posté le 31-10-2012

General António Indjai, 57 anos, é o chefe do Estado-Maior das Forças Armadas da Guiné-Bissau, e em 12 de abril, derrubou o governo eleito em um golpe de Estado, citando como motivo a presença de militares angolanos.

Os 270 soldados de Angola originalmente chegaram para ajudar a reforma das Forças Armadas da Guiné-Bissau, que são acusados ​​de envolvimento no tráfico e comércio de cocaína. Estima-se que anualmente cerca de 30 toneladas dessa substância ilegal chega a Europa.

O Escritório das Nações Unidas sobre Drogas e Crime observou um aumento no tráfico de drogas desde o golpe, que foi desencadeado sob acusações de que os angolanos estavam conspirando para destruir as forças armadas da Guiné-Bissau.

Em resposta ao golpe, foi cortada toda a ajuda estrangeira ao governo. Bloco regional da África Ocidental, a Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), desde então enviou uma força estabilizadora a Guiné-Bissau.

Indjai recebeu Jessica Hatcher da revista TIME no quartel militar na capital, Bissau, em 2 de Outubro de 2012.

TIME: Qual é a relação entre os militares e o governo de transição?

Indjai: É uma relação positiva. Isso significa que estamos de acordo sobre todos os fatos, de A a Z. É positivo em todos os sentidos.

Alguns dizem que é você que detém o poder, não o governo. O diz a este respeito?

Pergunto, quem sempre tem o poder real? Pergunto, quem decide sobre o poder no mundo?

Tem-se falado em adicionar mais forças às atuais da CEDEAO implantadas na Guiné-Bissau. Pode funcionar?

Não faz sentido o mundo estar preocupado com um lugar como este, onde não há nenhuma necessidade de forças estrangeiras e onde há paz. Deixa-os enviarem as suas tropas onde há necessidade, Mali e a Síria, por exemplo. Se a ONU não está preocupada com esses países, porque se preocupa com a Guiné-Bissau? Vê alguém morto na rua aqui? Não. Qual é o problema? Em vez daqui, deixa-os irem a Síri.

Se o ex-primeiro-ministro Carlos Gomes Júnior voltar, estará seguro?

Nós não nos responsabilizamos pela segurança do Carlos Gomes Jr. se regressar. Se ele voltar, ele será responsável pela sua própria segurança. Repito, se ele voltar, o que acontecer com ele será da sua inteira responsabilidade ou da ONU.

Para quando prevê a realização de novas eleições?

Se a ONU continuar a instigar perturbações na Guiné-Bissau, não haverá tempo suficiente para preparar as eleições. Com o período de transição fixado para um ano, se os problemas persistirem, então como podemos preparar em tempo as eleições? Devem conduzir com serenidade e permitir-nos organizar eleições livremente com o atual governo.

O primeiro problema é porque permitiram Raimundo Pereira [o presidente interino deposto] usar da palavra na ONU [Assembléia Geral], quando ele foi deposto por um golpe de estado — como pode falar em nome do povo? De que falou? Esteve ausente por 90 dias. Eu chamo a isso perturbação.

Como considera a política dos Estados Unidos em relação à Guiné-Bissau?

Muito, muito positivo.

Li muito sobre o golpe de 12 de abril, mas gostaria de ouvir a sua versão. Porque organizou o golpe de estado?

Não organizamos um golpe de estado, organizamos um contra-golpe. Sabe qual é a origem desse golpe de estado? Angola e Carlos Gomes Jr. A América permitiria um exército estrangeiro ter armas mais pesadas do que as suas forças dentro dos Estados Unidos? Dissemos [a Angola], ou dá-nos as armas, ou, se não, abandone o país e no futuro continuamos a cooperação entre os dois países. Disseram que não e reforçaram o seu próprio armamento. Neste contexto, pergunto-lhe, qual é a origem do golpe? Angola e Carlos Gomes Jr.

Se não tivéssemos organizado o golpe antes deles, eles reforçariam as suas tropas e prendiam-nos. A intenção de Carlos Gomes Jr. era ter forças internacionais para adicionar às tropas angolanas, que pudessem dominar-nos a qualquer altura. Chamei atenção a Carlos Gomes Jr mais do que 20 vezes - eu disse-lhe para não trazer tropas angolanas aqui. É por isso que organizamos o golpe de estado. Não pedi a retirada das tropas angolanas, apenas que resolvesse o problema das armas.

Ouvi pessoas na rua dizerem que o golpe representa uma falha da democracia.

Com certeza, concordo que o golpe é uma falha da democracia. Um golpe de estado não tem lugar numa democracia. Mas se você não tem nenhum outro meio de escape, procura uma solução. Por exemplo, se a trancar num quarto e tiver uma arma e quiser disparar, como reagiria? Quer escapar, vai arrombar a porta - usaria qualquer forma que pudesse para sair.

Nós afastamos apenas duas pessoas - o primeiro-ministro e o Presidente. Onde se vê acontecer um golpe de estado e ninguém morre? Nenhum lado. Quando não aceitaram o nosso conselho, dissemos “saiam ou vão ser demitidos”.

O chefe do escritório das Nações Unidas sobre drogas e Crime, Yuri Fedotov, disse na semana passada que o narcotráfico tem aumentado na Guiné-Bissau desde o golpe de estado. Quais são as suas observações sobre isso?

Solicitamos o envio de uma missão especial para investigar e provar isso, para ver onde e quando as drogas passaram aqui desde abril, e se realmente aumentou ou não.

O representante da ONU aqui é um bandido, ele é cunhado de Cadogo [Carlos Gomes Júnior]. Toda esta informação foi preparada por Mutaboba [Joseph] [representante especial da ONU para a Guiné-Bissau] — se eu fosse o governo, eu o consideraria persona non grata.

Diz-se que o chefe das forças armadas na Guiné-Bissau está envolvido no tráfico de drogas: como responde a isso?

Mostre-me a prova. Digo-lhe, todas as pessoas que disseram isso são bandidas. Porque não obedecia a Carlos Gomes Jr., eles lançaram-se fora do país. Quero provas – que apresentem provas.

Carlos Gomes Jr. esteve envolvido na morte do Presidente João Bernardo “Nino” Vieira?

Eu não sei. Isso é político.

Participou?

Para quê? Porque devia estar envolvido nisso? Isso não passa de rumores de rua. Se não estava no poder naquele tempo, como podia saber? Eu não era o chefe do pessoal. Que perguntem a Carlos Gomes Jr., o antigo primeiro-ministro.

Há uma história de conflito entre o governo civil e os militares na Guiné-Bissau. O que é que os militares querem?

Não há nenhum mal-entendido entre nós - o único problema era o armamento trazido pelos angolanos. Esse foi o único mal-entendido que tivemos.

In Time

 

COMENTÁRIOS
Document sans titre
E-mail:
Password:
 

Ainda não tem Área Pessoal?   » Registe-se
Esqueceu a password?   » Clique Aqui

0 Comentários

Pas encore de commentaire ajouté...
Entrevista

Entrevista

Entrevista

Entrevista

Entrevista

Entrevista

Entrevista

Entrevista

Entrevista

Entrevista

 

 

   
ÁREA RESERVADA
 
Document sans titre
E-mail:
Password:
 

Ainda não tem Área Pessoal?   » Registe-se
Esqueceu a password?   » Clique Aqui

   
   
   
EDITORIAL
 
 
   
Document sans titre
   
 
Gazeta de Notìcias, 2009 © Todos os direitos reservados - Design by CHRISTDOWEB